Interesting story.
At one time about 20 years ago, it was Americans complaining about our use of lead and it's impact on the swans and geese on Sumas Prairie.
I believe we have worked to overcome this issue, improved shotgun shells to be steel shot instead of lead, and these issues are not a problem any more today if correct.
Swans have come back and are doing really well.
In this case, I am trying to think as to where the lead comes from.
This seems to be a new problem, but if it was really related to lead in fishing related supplies, this would not be new and would be a long term, ongoing issue we would of been dealing with for quite some time..
I do not see it being lead used in river drift fisheries, as that would not make sense. Lead is not a terminal tackle and is used to get the tackle down to the fish, thus not consumed by the fish.
Even in ocean going fisheries, the only lead I could see making it into fish would be things like lead lures, which a Halibut, Ling cod, or rockfish has bitten, and maybe broke off the lure and swallowed it.
But these lures are usually quite large (I used to use MacDeep's back in the day) and I cannot see an eagle consuming this hard substance while pecking away at a dead fish.
Others?
Dano